Sausio 27 d. 18.00 val. Ąžuolyno bibliotekos Ąžuolo salėje (Radastų g. 2, 2 a.) vyks Jundos Vaitkės knygos „Jų dievai nesusitarė“ pristatymas. Tai romanas, kuris jau spėjo apkeliauti skaitytojus ir pradėjo kartais nepatogią, bet visad aktualią diskusiją: kaip susikalbėti, kai mus skiria skirtingų kalbų, religijų ir kultūrų sienos, ką įsileisti, o ko nepriimti? Tarpkultūrinės komunikacijos poreikis mūsų daugiabalsiame, griūvančio Babelio bokšto pasaulyje tik auga. Knygos visada buvo tuo tiltu tarp kultūrų, tik kartais prarandame orientyrus ir pasiklystame vertime, pamiršdami, kad esame „suvienyti įvairovėje“. Renginį moderuos literatūrologė, Ąžuolyno skaitytojų klubo moderatorė Donata Bocullo.
Apie romaną
Charizmatiškas afganas Atefas atvyksta į Airiją su suklastotais dokumentais, ir čia jam tenka viską pradėti nuo pradžių. Vyras apsigyvena pabėgėlių centre. Marija, emigrantė iš Lietuvos, dirba viename imigracijos centrų. Jos darbas – padėti tokiems kaip Atefas. Jiems pirmąkart susitikus, ji pajunta sunkiai nusakomą jėgą. Netrukus Atefas savo planuose atranda vietos ir jai. Bet afganai asmeninės laimės paprastai nesureikšmina…
Junda Vaitkė dvidešimt metų gyvena Airijoje, dirba anglų kalbos dėstytoja. „Jų dievai nesusitarė“ – antra rašytojos knyga (pirma, „Emigrantės“, pasirodė 2021 m.). Romane pasakojama ne tik afgano ir lietuvės meilės istorija, bet ir atskleidžiami mums menkai pažįstamos šalies papročiai, pasaulėžiūra. Autorę domina psichologiniai Marijos ir Atefo santykių aspektai: ar toks ryšys įmanomas? Ko jie turi atsisakyti, kad ryšys išliktų?
Renginio metu bus fotografuojama ir / ar filmuojama, todėl jūs galite būti matomi renginio nuotraukose ar vaizdo įrašuose, kurie gali būti paskelbti įvairiose medijos priemonėse.
