Dinçer Güçyeter „Unser Deutschlandmärchen“
„Mūsų Vokietijos pasaka“ – tai daugiabalsis šeimos pasakojimas. Kelių kartų moterų ir Almanijoje gimusio sūnaus prisiminimai atgyja poetiniais, dažnai mitiniais, galingais vaizdiniais ir monologais, dialogais, sapnais, maldomis, chorais. Dinçeras Güçyeteras pasakoja apie archajiškų šaknų turinčius Turkijos graikus ir kviestinio darbininko iššūkį naują gyvenimą kartu su palikuonimis pradėti bei tęsti Vokietijoje.
Siužetas, besitęsiantis nuo praėjusio amžiaus pradžios iki beveik šių dienų, nieko nepalieka nuošalyje: nei prievartos, nei nesusipratimų, nei konfliktų darbe – nesvarbu, ar batų fabrike, ūkininko lauke ar savoje užeigoje. Ir čia iškyla motinos lūkesčiai augančiam sūnui, kurį norėtų matyti kaip stiprų vyrą, bet kuris, deja, visavertį gyvenimą supranta visiškai kitaip.